Avant toute chose, qu'est-ce qu'une scantrad ? Il s'agit de mangas traduits d'une langue à une autre dans le but de les faire découvrir, les mangas traduits par ce moyen n'étant pas disponibles dans les pays concernés. La manière dont ces mangas sont distribués n'est pas illégale, les droits de publication n'ayant pas été acquis par les maisons de publication.

Bad Company
Tôru Fujisawa
     Préquelle de Young GTO, lui-même préquelle de GTO (Great Teacher Onizuka), Bad Company retrace les années collège de Ryuuji et Onizuka. Ryuuji, le personnage principal, est un élève plutôt bagarreur, ce qui lui vaut des transferts de collège fréquents. Il se retrouve cette fois dans le même collège qu'Onizuka, véritable démon du combat. Dès lors, Ryuuji n'a plus qu'une obsession : se battre contre Onizuka pour montrer sa supériorité et asseoir son autorité.

Team de scantrad : manga traduit et édité par mes soins

Nombre de volumes : un tome double

Sens de lecture : Japonais

Téléchargement : Chapitre 1 (4,9 Mo) Chapitre 5 (4,2 Mo) Chapitre 9 (2,7 Mo)
manga complet Chapitre 2 (5 Mo) Chapitre 6 (3,4 Mo) Chapitre 10 (2,9 Mo)
(fichiers .zip) Chapitre 3 (2,5 Mo) Chapitre 7 (2,9 Mo)
Chapitre 4 (2,4 Mo) Chapitre 8 (2,6 Mo)



      Les mangas présentés ci-dessous sont déjà disponibles dans le commerce. Tout comme pour les scantrads, je vous les présenterai ici et proposerai des téléchargements. Cependant, ceux-ci seront très restreints (limités à quelques chapitres), car je n'ai pour volonté que d'en faire la pub, et non pas d'interférer avec l'industrie du manga. Le prix d'un manga se situe généralement autour de 6,50 €, il ne vous coûtera donc pas très cher de découvrir une série par le biais d'un achat. Et puis, c'est tellement plus agréable à lire sur papier !

      Si le fait de publier un manga dérange un éditeur, je suis joignable à cette adresse, et ledit manga sera retiré du téléchargement si la demande m'en est faite.

Love Hina
Ken Akamatsu
     Keitaro Urashima, étudiant, tente désespérément d'intégrer Todai, l'université la plus renommée du Japon. Son triple échec le conduit à rendre visite à sa grand-mère, dans l'espoir de pouvoir étudier au calme. Première surprise, la pension Hinata dont sa grand-mère est propriétaire est désormais une pension pour fille. Deuxième surprise, il se retrouve très vite gérant de cette pension. Notre pauvre Keitaro va être confronté à toutes sortes de situations et devra faire son possible pour se faire accepter par certaines des pensionnaires, plus récalcitrantes que les autres à avoir un homme pour gérant.

Nombre de volumes : 14 tomes - série terminée

Sens de lecture : Japonais

Téléchargement :
Chapitre 1 : 
partie 1 (6,1 Mo)  partie 2 (6,8 Mo)  partie 3 (4,5 Mo)
Partiel
Chapitre 2 (5,7 Mo)
(fichiers .zip)
Chapitre 3 (4,1 Mo)
Naruto
Masashi Kishimoto
     Naruto Uzumaki est un jeune Ninja du village de Konoha. Il n'a qu'une ambition, devenir le prochain Maître Hogage, plus haut rang que puisse obtenir un Ninja, afin de prouver sa valeur au reste de son village. Mais Naruto n'est pas un enfant comme les autres : au fond de lui sommeille un démon qui dégage une puissance inimaginable. Le route pour devenir Hokage est longue et périlleuse, mais Naruto donnera son maximum pour atteindre le but qu'il s'est fixé.

Nombre de volumes : 21 tomes parus en France - série en cours

Sens de lecture : Japonais

Téléchargement :
Chapitre 1 : 
partie 1 (5,4 Mo)  partie 2 (5,3 Mo) 
Partiel
Chapitre 2 (4,6 Mo)
(fichiers .zip)
Chapitre 3 (4,6 Mo)
Great Teacher Onizuka (GTO)
Tôru Fujisawa
     Eikichi Onizuka (qui fait ses débuts dans Bad Company, rappelons-le) sort tout juste de la fac d'Eurasia. Il cherche un job, quand il rencontre une jolie jeune fille amoureuse d'un vieux professeur. C'est le déclic : Eikichi veut devenir prof ! S'ensuivent alors des péripéties pour décrocher des stages et les réussir, mais le plus dur reste à venir : se faire accepter par ses élèves. Et Eikichi a du pain sur la planche, tant les étudiants sont récalcitrants.

Nombre de volumes : 25 tomes - série terminée

Sens de lecture : Japonais

Téléchargement :
Chapitre 1 : 
partie 1 (4,2 Mo)  partie 2 (4,1 Mo) 
Partiel
Chapitre 2 (1,3 Mo)
(fichiers .zip)
Chapitre 3 (1 Mo)